Gesamtarbeitsvertrag Personalverleih (GAV Personalverleih)
Valida dal 1 gennaio 2026 · Dati aggiornati al 11 novembre 2026
In sintesi
| Tabella valida | 1 gennaio 2026 – 31 dicembre 2026 |
|---|---|
| Durata del contratto | fino al 31 dicembre 2027 |
| Settore | Lavoro interinale |
| Orario settimanale | 42 h |
| Mensilità all’anno | 13 |
| Efficacia generale | sì |
| Fonte ufficiale | Gesamtarbeitsvertrag Personalverleih 2024–2027 (Fassung vom 11. Dezember 2025), Art. 20 Mindestlohn – tempservice.ch (Paritätische Vollzugsorgane)fonte del 11 dicembre 2025 |
Tabella retributiva
1 gennaio 2026 – 31 dicembre 2026| Gruppo | Scatto | al mese | all’ora | all’anno | Netto al mese (stima) |
|---|---|---|---|---|---|
| Ungelernte | Mindestlohn | CHF 3867.45 | CHF 21.22 | CHF 50'277.00 | ≈ CHF 3241 |
| Ungelernte Tessin | Mindestlohn | CHF 3448.80 | CHF 18.92 | CHF 44'834.00 | ≈ CHF 2924 |
| Ungelernte Hochlohngebiet | Mindestlohn | CHF 4080.75 | CHF 22.39 | CHF 53'050.00 | ≈ CHF 3402 |
| Ungelernte Genf | Mindestlohn | CHF 4136.90 | CHF 22.70 | CHF 53'780.00 | ≈ CHF 3442 |
| Angelernte | Mindestlohn | CHF 4147.70 | CHF 22.76 | CHF 53'920.00 | ≈ CHF 3451 |
| Angelernte Tessin | Mindestlohn | CHF 3854.36 | CHF 21.15 | CHF 50'106.80 | ≈ CHF 3230 |
| Angelernte Hochlohngebiet | Mindestlohn | CHF 4429.25 | CHF 24.30 | CHF 57'580.00 | ≈ CHF 3657 |
| Gelernte | Mindestlohn | CHF 4713.29 | CHF 25.86 | CHF 61'273.00 | ≈ CHF 3863 |
| Gelernte Tessin | Mindestlohn | CHF 4379.96 | CHF 24.03 | CHF 56'940.00 | ≈ CHF 3621 |
| Gelernte Hochlohngebiet | Mindestlohn | CHF 5033.24 | CHF 27.62 | CHF 65'432.00 | ≈ CHF 4093 |
Netto al mese: stima con le impostazioni predefinite del calcolatore e l’orario settimanale di questo contratto; con 13 o 14 mensilità è il netto di una mensilità ordinaria. Un clic apre il calcolatore con questo importo.
Apri il calcolatore dello stipendio netto in Svizzera
Note (in inglese)
Minimum wages 2026 (AHV-liable gross, CHF). Hochlohngebiet = Agglomeration Bern, Arc lémanique and cantons BS, BL, ZH, GE (Anhang 3); for unskilled workers in Geneva the separate 'Genf' rate applies. Gelernt = EFZ of the industry, or ≥3-year vocational training suited to the job, or EBA + 3 years practice; Angelernt = ≥4 years practice (≥1,000 h/year) in a trade with vocational training; Angelernte minimum = 88% of Gelernte. School leavers in their first year after the apprenticeship: Gelernte minimum may be reduced by 10%. Hourly base: 52.07 weeks × 42 h = 2187 h/year. Cantonal/communal minimum wages apply where higher (listed in Anhang 2 – not reproduced). Where the hirer company falls under another generally binding GAV (Anhang 1), that GAV's wage and working-time rules apply instead. Minimum wages are indexed automatically each 1 January to CPI (SECO September forecast) – 2027 values not yet published at compilation. Generally binding for the whole of Switzerland (AVE valid until 31.12.2027).