Trabalhar na Suíça e morar na Áustria: tributado nos dois países, com crédito
Não existe regra de trabalhador fronteiriço entre a Suíça e a Áustria. A Suíça retém seu imposto ordinário na fonte (tarifas A, B, C e H, sem teto) sobre a remuneração dos dias trabalhados na Suíça, e a Áustria tributa todo o seu salário na declaração do imposto de renda, creditando o imposto suíço até o valor do imposto austríaco sobre essa renda — na prática, você paga o maior dos dois. Os dias de home office na Áustria são tributados apenas na Áustria.
A declaração austríaca (formulários L1i e L17) deduz as contribuições suíças de AHV/IV/EO, seguro-desemprego e BVG e seu prêmio de seguro-saúde como Werbungskosten, além do Pendlerpauschale e do Pendlereuro se você tiver direito, e tributa o 13º salário dentro do sexto anual à alíquota reduzida para Sonderzahlungen. Não confirmado: se a parte suplementar (além do obrigatório) do BVG é totalmente dedutível.
Seguro-saúde: em até três meses, você escolhe entre a KVG suíça e uma cobertura austríaca; informe o prêmio da opção escolhida — nenhum é presumido. O imposto suíço retido na fonte é estimado com o imposto ordinário do município de trabalho e pode ser diferente das tabelas cantonais; para um cantão que a calculadora não modela, informe sua alíquota de retenção.