Nettometer

Lavorare in Svizzera, vivere in Germania: il tuo stipendio netto

Stipendio lordo in Svizzera, famiglia in Germania: trattenute nei due paesi, il tuo status di frontaliere e quanto ti resta.

Regole 2026 · aggiornato al 11 novembre 2026

Stipendio lordo
CHF

Retribuzione lorda del datore di lavoro in CHF.

h

Il tuo lavoro in Svizzera

Serve per stimare l’imposta alla fonte e per il confronto.

Modalità mensile: 13 versamenti. Modalità oraria: +8,33% pro rata.

Altre opzioni

Determina l’accredito di vecchiaia LPP.

%

Secondo il datore di lavoro, di solito 0,7–2% (vedi conteggio salariale).

%
%

Molte casse pensioni prelevano più del minimo (metà dell’accredito di vecchiaia).

La tua famiglia in Germania

Giorni di lavoro e status di frontaliere

Frontaliere: al massimo 4,5 % di imposta svizzera, tassazione in Germania

Senza, la Svizzera applica l’imposta alla fonte ordinaria.

I frontalieri fanno il tragitto almeno il 20 % dei giorni lavorativi: è quindi possibile fino all’80 % di telelavoro.

Al massimo 60 giorni (60 all’anno; 5 per mese intero in caso di anno parziale, ridotti per part-time). Ferie e malattia non contano.

km

Assicurazione malattia

La tua scelta (diritto di opzione)
CHF

Premio del tuo assicuratore per frontalieri — nessun valore è presunto; lascia vuoto solo per il netto prima dell’assicurazione malattia.

Ipotesi

240 = tempo pieno su 5 giorni a settimana; meno giorni riducono il limite di 60 giorni.

Predefinito: tasso di riferimento BCE del 11 novembre 2026 (1 CHF = 1,0830 €). Il tasso ufficiale per i redditi 2026 sarà pubblicato solo nel 2027.

%

Lascia vuoto per la stima; inserisci l’aliquota della busta paga per sostituirla.

Giorni effettivamente lavorati (senza ferie e malattia); base delle quote sopra.

Il tuo reddito nettoFrontaliere: al massimo 4,5 % di imposta svizzera, tassazione in Germania
Netto all’anno
61.493 €
lordo 97.470 €
≈ 56.780 CHF
Netto al mese
5124 €
lordo 8123 €
≈ 4732 CHF
media su 12 mesi
Netto all’ora
29,56 €
lordo 46,86 €
≈ 27,30 CHF
Netto 61.493 € 63,1%Trattenute Svizzera 15.040 € 15,4%Trattenute Germania 20.938 € 21,5%

Dettaglio

Stipendio lordo97.470 €90.000 CHF
Svizzera — Stato di lavoro
AVS/AI/IPG5,3%5166 €4770 CHF
Assicurazione contro la disoccupazione (AD)1,1%1072 €990 CHF
Assicurazione contro gli infortuni non professionali (AINP)1%975 €900 CHF
Previdenza professionale (LPP / 2° pilastro)3,53%Salario assicurato (coordinato) CHF 63540 × 5.00%.3441 €3177 CHF
Imposta alla fonte svizzera4,5%Frontaliere con certificato Gre-1: al massimo il 4,5 % del lordo (tariffe L/M/N/P).4386 €4050 CHF
Premio cassa malati svizzera (LAMal, tuo dato)non inserito0 €0 CHF
Subtotale 15,4%15.040 €
Germania — Stato di residenza
Imposta sul reddito Germania (residenza)Imposta tedesca 24.795 € (imponibile 85.550 €) − credito per l’imposta svizzera 4386,15 € + Soli 528,95 € + imposta di culto 0,00 €; senza questo lavoro 0,00 €.20.938 €
Subtotale 21,5%20.938 €
Trattenute totali 36,9%35.977 €
Reddito netto61.493 €
Reddito netto in CHF56.780 CHF

Se vivessi e lavorassi in Svizzera

Netto da residente68.057 CHF ≈ 73.706 €
Netto da frontaliere61.493 €

12.214 € in meno all’anno da frontaliere

Entrambi gli importi prima dell’assicurazione malattia (premi diversi per assicuratore). Il costo della vita non è considerato. Residente in Svizzera, tassazione ordinaria nel comune di lavoro; i premi della cassa malati non sono dedotti da questo importo.

Conversione e giorni

Salario annuo lordo90.000 CHF
Ore pagate all’anno per i valori orari (ore settimanali × 52)2080 h
Tasso di cambio (EUR per 1 CHF, tuo dato)1,0830
= Lordo annuo in EUR97.470 €

Da sapere

  • Frontaliere (convenzione CH-DE modificata, dal 2026): fai il pendolare in ≥ 20 % dei giorni lavorativi e hai ≤ 60 giorni di mancato rientro → la Svizzera trattiene al massimo il 4,5 %, la Germania tassa tutto lo stipendio e accredita l’imposta svizzera (fino al 4,5 %).
  • Nessun premio di cassa malati inserito: i premi per frontalieri variano per assicuratore e cantone e non sono noti in modo affidabile, quindi non se ne ipotizza alcuno — il netto è prima dell’assicurazione malattia.
  • Assicurazione malattia: diritto d’opzione entro 3 mesi (irrevocabile finché fai il pendolare) — LAMal svizzera (inserisci il premio; nessuno è ipotizzato) o assicurazione pubblica tedesca volontaria, il cui contributo pieno (assistenza inclusa) paghi tu perché il datore svizzero non versa quote. Questa scelta spesso decide il risultato.
  • Deduzioni tedesche usate (§ 10 EStG, istruzioni del BMF): spese professionali (0,38 €/km, giorni di telelavoro 6 €, almeno 1.230 €); AVS/AI e la quota LPP del dipendente al minimo legale come previdenza di base (fino a 30.826 €; la quota esente del datore di lavoro è compensata; i contributi LPP oltre il minimo legale non sono deducibili); assicurazione malattia/assistenza per intero come copertura di base; AD, AINP, IGM e IPG nel tetto di 2.800 € che vale se paghi interamente da te l’assicurazione malattia (1.900 € solo con contributi esenti del datore di lavoro). Soli e imposta di culto si calcolano sull’imposta sul reddito prima del credito per l’imposta svizzera, che si scomputa solo dall’imposta sul reddito (§ 51a, § 36 EStG). Il fisco converte lo stipendio in CHF al proprio cambio annuo (2025: 106,50 € per 100 CHF; quello del 2026 esce dopo la fine dell’anno) — inseriscilo per un risultato esatto. Le deduzioni per figli non sono modellate.
  • Importi in EUR a 1,0830 EUR per 1 CHF.
Fonti ufficiali (23) · 2026

Lavorare in Svizzera e vivere in Germania: la regola dei Grenzgänger dal 2026

Dal 2026 si applica la convenzione fiscale tra Svizzera e Germania modificata. Sei un Grenzgänger se fai il tragitto verso il lavoro in almeno il 20 % dei giorni lavorativi previsti dal contratto e resti fuori per motivi di lavoro in non più di 60 giorni lavorativi all’anno (meno per un anno parziale o per giorni a tempo parziale). Con il certificato di residenza Gre-1, la Svizzera trattiene al massimo il 4,5 % della tua retribuzione lorda; la Germania tassa l’intero stipendio e accredita l’imposta svizzera fino al 4,5 %.

Nell’accertamento tedesco il calcolatore deduce le spese di pendolarismo (0,38 € per km, giorni di home office a 6 €, almeno la deduzione forfettaria di 1.230 €), la quota a carico del dipendente di AVS/AI/IPG e LPP come contributi pensionistici, la copertura malattia e assistenza, e l’assicurazione contro la disoccupazione e gli infortuni entro il tetto di 1.900 €, poi aggiunge il contributo di solidarietà e l’imposta ecclesiastica. Se non sei un Grenzgänger, la Svizzera tassa la retribuzione dei giorni lavorati in Svizzera con la sua imposta alla fonte ordinaria e la Germania la esenta con riserva di progressività, tassando solo i tuoi giorni di home office.

Assicurazione malattia: entro tre mesi scegli tra la LAMal svizzera (inserisci il tuo premio; non ne viene ipotizzato alcuno) e l’assicurazione obbligatoria tedesca su base volontaria, di cui paghi tu l’intero contributo — 14 % o 14,6 % più l’aliquota aggiuntiva e l’assicurazione per l’assistenza. Poiché la copertura è deducibile in Germania, la scelta cambia sia i tuoi costi sia la tua imposta tedesca. Non ancora chiarito: il metodo di cambio dell’ufficio delle imposte tedesco e il trattamento della previdenza sovraobbligatoria (LPP).